HTTP status codes / 5xx — Server error
507 Insufficient Storage
What it means
The server cannot store what the request requires — out of disk or quota. From WebDAV, seen on storage APIs.
What causes it
Full disks, exceeded quotas, unwritable volumes.
How to fix it
Operators: free space or extend the quota; check df -h and the write path's mount.